rabonnir

rabonnir

● rabonnir verbe intransitif se rabonnir verbe pronominal Familier et vieux. Devenir meilleur.

⇒RABONNIR, verbe
Vieilli, fam. ou région.
A. — Empl. trans. Rendre meilleur, rendre ses qualités à quelque chose. Synon. améliorer, bonifier. Les bonnes caves rabonnissent le vin (Ac.). On rabonnit une terre en y mettant du fumier (FRANCE 1907).
— [Le compl. désigne une pers.] On parvient quelquefois, par de bons traitements à Rabonnir une femme; cure difficile, mais non pas impossible. Quel sera le livre de morale instructive et sentimentale qui parviendra à Rabonnir le méchant? (MERCIER Néol. 1801). Tu as insinué qu'il y avait un saint qui rabonnissait les maris en goguette (ARNOUX, Paris, 1939, p. 295).
B. — Empl. intrans. Devenir meilleur. Synon. s'améliorer, se bonifier. Le vin rabonnit en vieillissant (...) Le temps rabonnit, se met au beau (FRANCE 1907).
— Empl. pronom. Le vin se rabonnit. — Mon pauvre homme, tu n'es pas trop fatigué? À cet accent de bonté, dont je fus tout remué, je me dis: — Pas de doute. La pauvre vieille est finie. Elle se rabonit (ROLLAND, C. Breugnon, 1919, p. 177). La nuit de Saint-Jean (...) Tout le malfaisant devient bienveillant, et le bon, lui, il se rabonit encore, il se glorifie (ARNOUX, Calendr. Fl., 1946, p. 110).
Prononc. et Orth.:[], (il) rabonnit [-ni]. Ac. 1718-1762: rabonir; dep. 1798: -nn-. ROLLAND et ARNOUX, loc. cit.: -n-. Étymol. et Hist. 1. Ca 1250 « calmer, apaiser » (Vie de Ste Agnès, éd. A. J. Denomy, 611, p. 86: par losengier les cuida rabonnir), en a. et m. fr.; 2. 1718 « rendre meilleur » (Ac.: Les bonnes caves rabonissent le vin); 1798 intrans. « devenir meilleur » (ibid.). Comp. du préf. r(e)- et de abonnir.

rabonnir [ʀabɔniʀ] v.
ÉTYM. XIIIe; de re-, et abonnir.
❖
1 V. tr. Vx. Rendre meilleur. ⇒ Abonnir.
2 V. intr. (1798). Vx. Devenir encore meilleur. || « Le vin rabonnit en bouteilles » (Académie). ⇒ Bonifier (se).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • RABONNIR — v. a. Rendre meilleur. Il n est usité qu en parlant De certaines choses qui, n étant guère bonnes d elles mêmes, ou qui ayant été gâtées, deviennent ensuite meilleures. Les bonnes caves rabonnissent le vin.   Il s emploie aussi comme verbe neutre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RABONNIR — v. tr. Rendre meilleur. Il n’est usité qu’en parlant de Certaines choses qui, n’étant guère bonnes d’elles mêmes, ou qui, ayant été gâtées, deviennent ensuite meilleures. Les bonnes caves rabonnissent le vin. Intransitivement il signifie Devenir… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • rabonnir — (ra bo nir) 1°   V. a. Rendre meilleur. La culture rabonnit les fruits. 2°   V. n. Devenir meilleur. Le vin rabonnit en bouteille. L eau de vie ne rabonnit pas en bouteille. HISTORIQUE    XVe s. •   Famme, tout le voir t en diray : Rabonie sois… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • abonnir — [ abɔnir ] v. tr. <conjug. : 2> • XIIe; de 1. a et 1. bon ♦ Rare Amender, bonifier. Abonnir une terre. ⇒ améliorer. Les caves fraîches abonnissent le vin. S ABONNIR v. pron. Devenir bon. Le vin s abonnit en vieillissant. ⇒ 1. se bonifier. N …   Encyclopédie Universelle

  • meilleur — meilleur, e [ mɛjɶr ] adj. • déb. XIIIe; meillor 1080; lat. melior, compar. de bonus « bon » I ♦ Compar. de supériorité de bon. 1 ♦ Qui l emporte dans l ordre de la bonté. « Les femmes sont meilleures ou pires que les hommes » (La Bruyère).… …   Encyclopédie Universelle

  • rabonni — rabonni, ie (ra bo ni, nie) part. passé de rabonnir. Du vin rabonni …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • nire — abonnir abstenir advenir agonir alunir aplanir appartenir assainir avenir bannir brunir bénir circonvenir contenir contrevenir convenir devenir disconvenir définir dégarnir déjaunir démunir désunir détenir dévernir embrunir entretenir finir… …   Dictionnaire des rimes

  • onnir — abonnir honnir rabonnir …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”